商品説明アンジェラ・マオ主演、1972年製作『女活殺拳』(原題:合気道、HAP KI DO/LADY KUNG FU)と、1973年製作『旋風レディ!鉄掌拳』(原題:鐵掌旋風腿、Lady Whirlwind)の、アメリカ発売、arrow video版、ブルーレイ2枚組です。サモ・ハンが、両作品で、武術指導を担当し、準主演で出演してます。また、無名の10代だった、ジャッキー・チェン、ユン・ピョウが、『女活殺拳』に端役で出演しています。新しい2Kリマスターを使用し、レストア(汚れや傷を修復)されてますので、発色が良く鮮明な画像に生まれ変わってます。映像特典として、音声解説、インタビュー、別オープニング、予告編、ギャラリー・等が収録されてます。字幕は英語、音声は英語と北京語で、日本語の字幕吹替はございません。日本のブルーレイ・プレイヤーで再生出来ます。@@@初回限定版ですので、外箱と写真集と両面ジャケットが付いてます!!@@@確認の為に開封し、1度だけ再生しました!!スペシャルエディションの内容フォーチュンスターによる真新しい2K修復両方の映画の高精細ブルーレイ(1080p)プレゼンテーション両方の映画のオリジナルのロスレス北京語モノラルオーディオに加えて、ロスレス英語吹き替えモノラルオーディオ両方の映画のオプションの新しく翻訳された英語字幕イラン・シェディによるオリジナルおよび新たに依頼されたアートワークをフィーチャーしたリバーシブルスリーブディスク1:Frank Djeng & Robert "Bobby" Samuels による解説フランク・ジェン&マイケル・ワースによる解説サム・ダイガンによる解説レディ旋風が話す、アンジェラ・マオとの新しく撮影されたインタビューの最初の部分カンフークッキング、マオの息子トーマスキングとの新しく撮影された会話代替英語クレジット香港の劇場予告編に加えて、米国の劇場予告編とラジオスポットイメージギャラリーディスク2:英語吹き替えの2006つのオプション:ロスレスモノラルのヴィンテージ「カンフー」と「ハプキド」の吹き替え、および5.1サラウンドの年のDVD吹き替えFrank Djeng & Robert "Bobby" Samuels による解説フランク・ジェン&マイケル・ワースによる解説レディカンフースピーク、アンジェラマオとの新しく撮影されたインタビューの第2部Angela Mao、Carter Wong、Sammo Hung & Yuen Biaoのインタビューをアーカイブチ・ハンジェが主演俳優のハプキドを教えるオリジナルのヴィンテージ特集、フォーチュンスターによって2Kで新しく復元された3つの代替オープニングクレジットシーケンス(テキストなし、英語、米国)香港の劇場予告編と米国の劇場予告編とTVスポットイメージギャラリー最初のプレスのみ:批評家ジェームズ・オリバーによる映画の新しい執筆を特集したイラスト入りコレクターズブックレット